1. Accueil
  2. EN
  3. Studying at ULB
  4. Find your course
  5. UE
SLAV-B515

Langue polonaise IV et traduction

academic year
2023-2024
2024-2025

Course teacher(s)

Cécile BOCIANOWSKI (Coordinator) and Maciej Mielnik

ECTS credits

5

Language(s) of instruction

Polish

Course content

Observation of literary and journalistic texts, particularities of writer’s style, rhetoric and strategy of writing. Numerous written exercises practising advanced and specialistic vocabluary.

Objectives (and/or specific learning outcomes)

Practising of abilities acquired at lectures of Polish. Learning the rules of construction and composition of different types of texts in diffenrent styles and levels of Polish. Practise of different written forms in preparation for Master’s thesis and professional specialization.

Teaching methods and learning activities

Professor’s explanations follow immediately the exercises in class, in group or individually. Not only meetings with journalists and writers are foreseen in the frame of lecture, but also training in libraries, redactions or Polish cultural institutions in Belgium.

References, bibliography, and recommended reading

B. Chrzastawska. S. Wyslouch, Poetyka stosowana. WsiP, Warszawa 2001; Slownik Jezyka Polskiego, Red. M. Szymczak. PWN Warszawa 1998; Slownik Terminow Literackich, Red J. Slawinski. Ossolineum Wroclaw 1998; D. Walczak, Histoire de la littérature polonaise moderne. (syllabus) PUB Bruxelles 2004-2005.

Other information

Contacts

Dorota Walczak : - dwalczak@ulb.ac.be

Evaluation

Method(s) of evaluation

  • written examination

written examination

Written exam

Programmes